Solaris - Tarkovski

Iată un monolog foarte drag mie, din filmul Solaris, al celebrului regizor rus Andrei Tarkovski. Acest film a fost făcut după romanul cu același nume al lui Stanislav Lem.



De câte ori manifestăm milă, ne eliberăm sufletele. Poate e adevărat... Suferința face ca viața să fie cenușie și suspicioasă.
Nu... Nu cred asta... Nu voi accepta asta... Se poate ca ceea ce nu este indispensabil pentru viață să fie, într-un anume sens, dăunător? Nu... nici asta nu e adevărat. Pur și simplu nu-i adevărat! Îți amintești suferința lui Tolstoi, legată de imposibilitatea de a iubi umanitatea în general? Cât timp a trecut de atunci? Nu-mi dau seama, ajută-mă!
Să presupunem că eu te iubesc pe tine. Iubirea e ceva ce putem simți, dar niciodată explica. Cineva poate explica doar ideea. Iubești ceea ce poți să pierzi: pe tine însuți, o femeie, țara... Nici până astăzi umanitatea, lumea, n-a găsit calea spre iubire. Suntem atât de puțini! Poate motivul pentru care suntem aici este să înțelegem, pentru prima dată, ființele umane ca un motiv pentru a iubi?

sursa imaginii și despre film: http://rogrup.net/forum/topics/solaris-1972 

Calatorul - Rabindranath Tagore

Vă invit să priviți operele minunate ale Christianei Vleugels. Puteți sa le vedeți aici: raipun.deviantart.com



Timpul calatoriei mele este lung;
calea pe care o am de strabatut este fara sfarsit.

Am iesit pe aripile primei raze de lumina
si mi-am urmat drumul prin singuratatile lumilor,
lasand urma mea pe atatea stele.

Calea cea mai lunga ma aproprie cel mai mult de tine
si modularea cea mai intortocheata este tocmai cea care duce
la perfecta simplitate a acordului

Calatorul trebuie sa bata la toate portile inainte
de a ajunge la a sa.Trebuie sa ratacim prin toate lumile din afara
pentru a ajunge in sfarsit la templul cel mai launtric.

Lasat-am ochii sa rataceasca departe , inainte
de ai inchide si de a spune: Tu esti aici.

Aceasta intrebare , aceasta asteptare
se topeste in lacrimile a o mie de fluvii si cufunda lumea
sub valul acestei certitudini: Eu sunt.